Conocer las técnicas de progresión con piolet y crampones. | Know the progression techniques with ice ax and crampons. |
Con buen tiempo, no se necesita ni crampones ni piolet. | With good weather, no crampons or ice axes are needed. |
Equipo técnico necesario: polainas, piolet, arnés, mosquetones y mochila de cumbre. | Necessary technical equipment: gaiters, ice ax, harness, carabiners and summit pack. |
Inspeccionar debidamente el piolet cada vez que se vaya a usar. | Inspecting the ice axe every time that you leave properly to use. |
El equipo: mochila de cumbre, piolet, casco, arnés. | The team: summit backpack, ice ax, helmet, harness. |
El equipo adecuado es crampones, piolet, cuerda, brújula, mapa. | You should take crampons, ice-axe, rope, compass and a map. |
Sabe a quién me refiero con lo del golpe de piolet, ¿verdad? | Know who I mean with ice ax beat, right? |
Usaremos crampones, cuerdas, arnés y piolet y desde su cumbre 5752M. | We'll use crampons, rope, harness and an ice axe and from its peak 5752M. |
Equipo escalada completo por persona: zapatos plásticos, grampones, arnés, mosquetones, piolet, casco. | Full climbing equipment per person: plastic shoes, crampons, harness, carabiners, ice axes, helmets. |
Este apoyo se monta en la parte inferior del piolet proporcionando un excelente agarre. | This support is mounted on the bottom of the ice ax provides an excellent grip. |
