piolet

Conocer las técnicas de progresión con piolet y crampones.	Know the progression techniques with ice ax and crampons.
Con buen tiempo, no se necesita ni crampones ni piolet.	With good weather, no crampons or ice axes are needed.
Equipo técnico necesario: polainas, piolet, arnés, mosquetones y mochila de cumbre.	Necessary technical equipment: gaiters, ice ax, harness, carabiners and summit pack.
Inspeccionar debidamente el piolet cada vez que se vaya a usar.	Inspecting the ice axe every time that you leave properly to use.
El equipo: mochila de cumbre, piolet, casco, arnés.	The team: summit backpack, ice ax, helmet, harness.
El equipo adecuado es crampones, piolet, cuerda, brújula, mapa.	You should take crampons, ice-axe, rope, compass and a map.
Sabe a quién me refiero con lo del golpe de piolet, ¿verdad?	Know who I mean with ice ax beat, right?
Usaremos crampones, cuerdas, arnés y piolet y desde su cumbre 5752M.	We'll use crampons, rope, harness and an ice axe and from its peak 5752M.
Equipo escalada completo por persona: zapatos plásticos, grampones, arnés, mosquetones, piolet, casco.	Full climbing equipment per person: plastic shoes, crampons, harness, carabiners, ice axes, helmets.
Este apoyo se monta en la parte inferior del piolet proporcionando un excelente agarre.	This support is mounted on the bottom of the ice ax provides an excellent grip.
Esto es el piolet.	This is the ice ax.
Equipo técnico necesario: carpa, crampones, polainas, piolet, arnés, mosquetones, mochila de cumbre y colchoneta.	Necessary technical equipment: tent, crampons, gaiters, ice ax, harness, carabiners, and mat summit backpack.
Apoyo de mano en forma de uña, especial para la empuñadura del piolet NOMIC de Petzl-Charlet.	Special support hand to handle the ax NOMIC Petzl-Charlet.
Vamos a aprender algunas técnicas básicas que incluirá cómo manejar material de escalada (crampones, piolet, etc).	We'll learn some basic techniques which will include how to handle climbing equipment (crampons, ice axe, etc).
Tal vez solo en una caída a bordo del piolet para frenar mejor que esquiar desnudo país.	Perhaps only in a fall on board the ice ax to brake better than bare-country skiing.
El QUARK es un piolet versátil, diseñado principalmente para técnicos de montaña y de escalada en hielo.	The QUARK is a versatile ice axe, designed primarily for technical mountaineering and for ice climbing.
Sin ninguna dificultad técnica, ascensión sin cuerda y, según las condiciones de la nieve, sin grampones ni piolet.	Without any technical difficulty, climb without rope, according to snow conditions, without crampons or ice axes.
Cordón es adecuado para la colocación sobre el piolet Grivel Nepal: + Pequeño, no interfieren, 5 cm de longitud.	Lanyard is suitable for fixing on the ice ax Grivel Nepal: + Small, do not interfere, 5 cm in length.
Tiene dos bolsillos laterales elásticos, una de fijación para piolet y correas de hombro para transportar al máximo.	It has two elasticated side pockets, a fixing for ice axe and shoulder straps to transport it to the fullest.
Además es un buen lugar para equiparse con el piolet y crampones para cruzar los 50 metros del glaciar Iver.	It is also a good place to get out your ice axe and crampons to cross the 50 meters of Iver Glacier.