Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
For every rifle, I'll give you a pint of water.
Por cada fusil le daré medio litro de agua.
Pour about a pint of water into the bowl.
Vierte aproximadamente una pinta (medio litro) de agua en el cuenco.
In a saucepan boil a pint of water and drop one bulyonche.
En una cacerola hervir un litro de agua y dejar un bulyonche.
Dissolve in a pint of water.
Disuelva en una pinta de agua.
And the most important thing, make sure he gets a pint of water.
Lo más importante es que tome medio litro de agua.
Then he said there was a pint of water in the boy's lungs.
Entonces dijo que había una "pinta" de agua en los pulmones del chico.
You will be taking a pint of water, and you'll sweat ten.
Tomas medio litro de agua y sudas cinco.
Boils a pint of water in less than a minute.
Hierve un litro de agua en menos de un minuto. No es una pieza barata.
An infusion of proper strength may be made with half an ounce to a pint of water.
Una infusión con la fuerza adecuada se puede hacer con la mitad de una onza hasta una pinta de agua.
If possible, persuade the drinker that bedtime drink a pint of water, or rather one liter whole.
Si le es posible, persuada al bebedor de que antes de acostarse tome medio litro de agua; o mejor un litro entero.
Palabra del día
el rocío