Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Las Yungas Australes son el único hábitat donde se encuentra el loro pinero. | The southern Yungas are the only habitat where the tucumán amazon is found. |
Conan Doyle, Edmund Gosse y Arthur Pinero pertenecían al mismo, en Londres. | Conan Doyle, Edmund Gosse and Arthur Pinero belonged to the same one in London. |
Traducción: Griselda Pinero y Raul Quiroz. | Traduction: Judith Harris. |
Solo el Presidio Modelo sobrepasa las posibilidades del municipio, y los monumentos nacionales en la Isla, como El Pinero, están bastante amenazados. | Only the Modelo Prison surpasses the municipality's possibilities, and the Isla's national monuments, like El Pinero, are very threatened. |
Hubert Rodríguez Tudela, presidente del Comité Pinero de Derechos Humanos, dijo a este periodista que hasta el momento no se conoce de detenciones. | Hubert Rodríguez Tudela, a human rights activist there, said that so far there have been no arrests. |
I Beach & Golf está incorporado en el desarrollo inmobiliario del Grupo PINERO, uno de los operadores hoteleros más importantes en el sector turístico y hotelero de América Central. | Beach & Golf is part of the PINERO Group real estate development, one of the most important hotel operators in the hotel tourist sector in Central America. |
Rolando Jiménez Posada, de 33 años, es abogado y director del Centro Democrático Pinero de Derechos Humanos, en Isla de Pinos, creado en julio de 2002. | Rolando Jiménez Posada, aged 33, is a lawyer and Director of the Centro Democrático Pinero de Derechos Humanos, Pinos Democratic Human Rights Centre, in Isla de Pinos, which was created in July 2002. |
Los Piñero son de Nueva York, pero están de vacaciones en Florida. | The Piñeros are from New York, but they're on vacation in Florida. |
Desarrollar una campaña de educación en conservación para incrementar la concientización de las comunidades locales sobre las amenazas sobre el loro pinero y su hábitat. | Develop a conservation education campaign to raise awareness in the local communities about the threats to the tucumán amazon and its habitat. |
El loro pinero (Amazona tucumana) es una especie endémica de las selvas subtropicales de montaña de Argentina y Bolivia, conocidas como Yungas Australes. | The tucumán amazon (Amazona tucumana) is a parrot species that is endemic to the subtropical montane forests of Argentina and Bolivia known as the southern Yungas. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!