El masaje con pindas herbales puede ser aplicado tanto en tratamientos relajantes como descontracturante. | The massage with herbal pindas may be applied in relaxing and decontracting treatments. |
Después del masaje corporal, se aplican las pindas sobre puntos clave del cuerpo. | After the full-body massage, the pindas are applied to key points on the body. |
Las pindas son bolsas de tela, que en su interior guardan hierbas aromáticas y plantas medicinales. | Pinda Massage Pindas are cloth bags filled with aromatic herbs and medicinal plants. |
Este tratamiento consiste en un masaje de cuerpo entero que se lleva a cabo mediante la aplicación de pindas. | This treatment consists of a full body massage which is carried out through the application of pindas. |
Este rítmico masaje utiliza pindas herbales aplicadas a puntos específicos del cuerpo para relajar los músculos y mejorar la circulación. | This rhythmic massage uses heated herbal poultice applied to the body at pressure points to relax muscles and improve the circulation. |
Un exquisito masaje con pindas que combina aceites de arroz, almendras, sésamo y cardamomo con propiedades antioxidantes, nutritivas y anti edad. | An exquisite massage with pinda bags that combines rice, almonds, sesame and cardamom oils with antioxidant, nourishing and anti-aging properties. |
Las pindas pueden estar hechas con caléndula, o bien con manzanilla, con lavanda, o con algunas plantas especialmente aromáticas, entre muchas otras tipologías. | The pindas can be made with marigold, chamomile and even lavender or with other highly aromatic plants among many other typologies. |
Relajación y calma total a través de un masaje con pindas de barro o sal mineral, enriquecida con aceites esenciales, para liberar tensiones y estimular los sentidos. | Relaxation and total calm by means of a massage with bags of mud or mineral salt, enriched with essential oils, to alleviate tensions and stimulate the senses. |
Natural holistic panacea te brinda el mejor servicio de masajes relajantes terapeúticos: piedras calientes, pindas ayurvédicas, varas de bambú, aromaterapia, reflexología, flores de aim, homeopatía, biomagnetismo,. | Natural holistic panacea it gives you the best service in therapeutic massage therapy: hot stone, ayurvedic pinda, bamboo rods, aromatherapy, reflexology, flowers aim, homeopathy, biomagnetism, chromotherapy,. |
El tratamiento incluye una exfoliación corporal realizada con sales y pétalos de algas, un masaje que se lleva a cabo con pindas de algas y una envoltura de Mousse frisson. | The treatment includes a body exfoliation performed with salts and algae petals, a massage that is carried out with seaweed pinda bags and a Mousse frisson wrapping. |
