Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Angello, un pimiento dulce y sin semillas (Syngenta Seeds, Holanda)
Angello, a sweet and seedless pepper (Syngenta Seeds, Holland)
CORTAR el pimiento dulce y la cebolla en cuadrados de 1 pulgada.
CUT bell pepper and onion into 1-inch squares.
AGREGAR la cebolla, el pimiento dulce, el tomate y el ajo a la sartén.
ADD onion, bell pepper, tomato and garlic to pan.
AGREGAR el arroz cocido, el pimiento dulce rojo, el queso feta y la pimienta.
ADD cooked rice, red bell pepper, feta cheese and pepper.
Asegúrate de quitar las semillas del pimiento dulce y de la calabaza antes de trocearlas.
Make sure to remove the innards of the bell pepper and squash before you dice them.
Del pimiento dulce (búlgaro) resultan las ensaladas sabrosas frescas, así como los acopios de ostentación para el invierno.
From sweet (Bulgarian) pepper both tasty fresh salads, and smart preparations for the winter turn out.
Usar el pimiento dulce congelado más vale así: lo tengan bajo el chorro del agua fría algunos segundos.
It is better to use the sweet frozen pepper so: take it under a stream of cool water some seconds.
Tu trabajo consiste en gestionar una granja al completo con 5 plantas diferentes: maíz, pimiento dulce, tomates, pepinos y girasoles.
Your job is to manage an entire farm with 5 different plants: corn, bell peppers, tomatoes, cucumbers, and sunflowers.
Receta para preparar un delicioso ceviche de ostras u ostiones preparado con ostras frescas, jugo de limón, cebolla, tomate, pimiento dulce, cilantro y aceite.
Mouthwatering oyster ceviche recipe made with fresh oysters, lime juice, onions, tomato, bell pepper, cilantro and oil.
Receta para preparar un delicioso ceviche de ostras u ostiones preparado con ostras frescas, jugo de limón, cebolla, tomate, pimiento dulce, cilantro y aceite.
Recipe for ceviche made with octopus, onions, hot peppers, lime juice, sunflower oil and cilantro.
Palabra del día
la broma