Probé mi pimer congrio en un restaurante de mariscos en Valparaíso. | I tried my first conger eel at a seafood restaurant in Valparaíso. |
Fue también el pimer torneo de clasificación de Bobby Fischer. | It was also Bobby Fischer's first rated tournament. |
En el año 2010 se realizó el pimer Festival Nacional de Teatro. | In 2010 was made the first National Theater Festival. |
Cocer y triturar con el pimer. | Cook and crush with the initial. |
Sí, pimer caso que he visto, también. | Yeah, first case I've seen too. |
El pimer paso es programar una consulta con tu dentista para discutir las metas del tratamiento. | The first step is to schedule a consultation with your dentist so you can discuss your treatment goals. |
El pimer Comité Directivo estaba compuesto por los tres países que inicialmente apoyaron la creación del Grupo - Brasil, Colombia y México - y Chile, Jamaica y Panamá. | The first Steering Committeewas composed by the three countries that initially supported the creation of the Group - Brazil, Colombia and Mexico - and Chile, Jamaica and Panama. |
TENAX TEXSTYLE ha sido presentada en las JDC, Journées des Collections Jardín 2015, dentro del Sector Tendencias, dedicado a las innovaciones del sector de Jardinería galardonada con el pimer premio. | TENAX TEXSTYLE was presented at JDC, Journées des Collections Jardin 2015, in the Trend Area, dedicated to Innovations in the Gardening sector, and won the first prize. |
El 16 de febrero de 1222 (pimer año de Yo-o), hace aproximadamente 770 años, Nichiren Daishonin nació en el pueblo pescador de Kominato en el Distrito de Toyo de la Provincia de Awa (actualmente la Prefectura de Chiba). | On February 16th, 1222 (first year of Jo-o), approximately 770 years ago, Nichiren Daishonin was born in the fishing village of Kominato in Tojo District of Awa Province (currently Chiba Prefecture). |
Es el pimer hotel importante del exclusivo Bal Harbour Village en los últimos cincuenta años, el Regent Bal Harbour impresiona incluso a quienes han viajado mucho con detalles que casi nunca se pueden igualar y que nunca se pueden superar. | Exterior The first major hotel to open in exclusive Bal Harbour Village in a half-century, the Regent Bal Harbour impresses even the most well-traveled guests with details rarely matched, never surpassed. |
