Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Por ejemplo, la planta eléctrica Garabito es una pifia del ICE. | For example, the power plant is a pineapple Garabito ICE. |
¡Era una pifia para el Gobierno de EEUU! | It was a blunder for the US Government! |
¿Cree que alguien ha notado la pifia? | Do you think anyone noticed the fluff? |
Textos relacionados del autor: Sinfonía de hipocresías y La pifia de Obama. | Textos relacionados del author: Sinfonía de hipocresías y La pifia de Obama. |
¿Qué tal si el chico la pifia? | What if your boy fails? |
Dame la pifia de zumo. | Give me the goof juice. |
Quizás sea una pifia. | Maybe it was a dud. |
¿Por qué una pifia? | Why a blunder? |
Yo diría que se trata de un fallo por parte de algunos diputados y de una pequeña pifia del sistema de votación. | I would suggest to you that it is both a failure on the part of Members and a slight hiccup in the voting system. |
Él era culpable de lo que ahora es un famoso deslizamiento en un partido contra el Chelsea, una pifia que casi eliminado Liverpool desde contender por el título de la Premier League. | He was guilty of what is now an infamous slip in a match versus Chelsea, a miscue that all but eliminated Liverpool from contending for the Premier League title. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!