Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No pienso ir por ahí con una cámara en la cabeza.
I'm not walking around with a camera mounted on my head.
Él no quiere que yo vaya, pero pienso ir.
He doesn't want me to go, but I mean to.
¡No me gusta, y no pienso ir con él!
I don't like him and I won't go with him!
No pienso ir a la cama, que es diferente.
No, I'm never going to bed, there's a difference.
Marcharme del país No pienso ir a la cárcel?
Split to the country. I'm not going to jail.
No pienso ir a ningún centro de detención, ¿vale?
I'm not going into no detention centre. OK?
No pienso ir y no van a llevarme a ninguna parte.
I'm not going, and they're not putting me anywhere.
Yo no pienso ir por mucho que insistas.
I'm not going for much you insist.
No pienso ir a un centro de detención.
I'm not going to the detention centre.
Tú no mentiste por mí y no pienso ir al psiquiatra.
No, you didn't lie for me, and I'm not seeing a shrink.
Palabra del día
el espantapájaros