Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
(rectangular piece of leather) | (Pieza rectangular de cuero) |
Too bad .. it was a nice piece of leather. | ¡Qué pena! Después de todo, era de muy buena piel. |
Most grips consist of a piece of leather attached to a wrist strap. | La mayoría de los guantes constan un trozo de piel unido a una cinta para la muñeca. |
The rectangular piece of leather C3 reinforces the central textile strap T3 and also decorates the shoe. | La pieza rectangular de cuero C3 refuerza la tira de tejido central T3 y sirve también de adorno. |
This piece of leather is a mere seven tissue layers thick, and as you can see, it is nearly transparent. | Este trozo de cuero tiene apenas un grosor de siete capas y, como pueden ver, es casi transparente. |
In order to make a product from one piece of leather, the leather has to be cut into the right form. | Para poder crear un producto a partir de un trozo de piel, se tiene que cortar o punzonar la forma adecuada. |
The Premium Grade range has whole cut models, cut from a single piece of leather, carefully chosen from the best part of the animal (the backbone). | La gama Premium Grade dispone de modelos enterizos o whole cut, cortados en una única pieza de piel, cuidadosamente escogida de la mejor zona del animal (el espinazo). |
My father's briefcase, made out of a beautiful piece of leather, gets better with use. And I've inherited it and I'll pass it on, right? | El maletín de mi padre, hecho de una piel preciosa, mejora con el uso y yo lo he heredado y lo dejaré en herencia. |
They are made in Spain using a production method called Kiowa, that gives an handmade shoes without inner seams in which the foot rest in a single piece of leather that completely wraps it. | Están fabricados en España haciendo uso del método de construcción Kiowa, que proporciona unos zapatos artesanos sin costuras internas y en el que el pie reposa sobre una única pieza de piel que lo envuelve completamente. |
On top of this textile loop, in the centre of the arch, there is a rectangular piece of leather sewn onto the textile loop and the aforementioned materials of the arch (rectangular piece of leather C3 in the photos). | Sobre la parte superior de este bucle de tejido y los materiales descritos anteriormente, en el centro del arco, va cosida una pieza rectangular de cuero (pieza rectangular de cuero C3 en las fotografías). |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
