Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Parliament has traditionally taken the treaties and tried to stretch them like a piece of elastic.
Tradicionalmente, el Parlamento ha tomado los Tratados y ha intentado estirarlos como un elástico.
My mother sewed a piece of elastic into my jeans waistband when I got pregnant.
Mi madre cosió un elástico a la cintura de los vaqueros cuando me quedé embarazada.
They feel like beads on a piece of elastic.
Se sienten como cuentas en un pedazo de elástico.
Cut a piece of elastic bandage about 40 cm long.
Cortar un trozo de venda elástica de alrededor de 40 cm de largo.
You've come to the end of your piece of elastic.
Habéis llegado al fin de vuestra elasticidad.
Take your cut piece of elastic and fold it in half, with the two cut ends laying on top of each other.
Toma el elástico y dóblalo a la mitad con los dos extremos sobre la parte superior uno del otro.
I agreed with Mr Corbett's image of a piece of elastic you can stretch or let go of and which needs to be tight enough but not so tight that it snaps.
Me ha parecido muy acertada la imagen del Sr. Corbett de esa goma que se estira y se encoge y que debe estar lo suficientemente tensa pero no tanto como para que se rompa.
Palabra del día
tallar