Inglés a español

pie

pie(

)

Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).

sustantivo

1. (producto de panadería relleno de frutas, carne o verduras)

a. el pastel

(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).

(M)

I baked a meat pie for lunch on Saturday.Preparé un pastel de carne para la comida del sábado.

b. la tarta

(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).

(F)

Her apple pie is the best I have ever tasted.Su tarta de manzana es la mejor que he probado nunca.

c. el pay

(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).

(M)

(Andes)

Regionalismo que se usa en el Caribe: Cuba, la República Dominicana y Puerto Rico

(Caribe)

Regionalismo que se usa en Centroamérica: Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica y Panamá

(Centroamérica)

Regionalismo que se usa en México

(México)

Regionalismo que se usa en los Estados Unidos

(Estados Unidos)

I'd like a cherry pie, please.Me gustaría un pay de cereza, por favor.

d. el pai

(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).

(M)

Regionalismo que se usa en el Caribe: Cuba, la República Dominicana y Puerto Rico

(Caribe)

Regionalismo que se usa en Centroamérica: Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica y Panamá

(Centroamérica)

Regionalismo que se usa en los Estados Unidos

(Estados Unidos)

I would rather have ice cream for dessert instead of pie.Prefiero tener helado de postre que pai.

e. el pie

(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).

(M)

(Andes)

Regionalismo que se usa en el Caribe: Cuba, la República Dominicana y Puerto Rico

(Caribe)

Regionalismo que se usa en Centroamérica: Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica y Panamá

(Centroamérica)

Regionalismo que se usa en México

(México)

Regionalismo que se usa en los Estados Unidos

(Estados Unidos)

The peach pie is delicious.El pie de durazno está riquísimo.

f. la torta

(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).

(F)

(dulce)

Regionalismo que se usa en Colombia

(Colombia)

She has never given us the recipe of her dulce de leche pie.Nunca nos ha dado la receta de su torta de dulce de leche.

2. (plato italiano)

Regionalismo que se usa en los Estados Unidos

(Estados Unidos)

a. la pizza

(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).

(F)

This Italian restaurant serves the best pie in town.Este restaurante italiano sirve la mejor pizza de la ciudad.

pie

Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).

Sustantivo

1. (of meat, fish)

a. el empanada f, pastel

(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).

(M)

b. la torta

(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).

(F)

2. (of fruit)

a. la tarta

(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).

(F)

3. (coloquial)

pie in the skycastillos en el aire

pie chartgráfico de sectores

pie [paɪ]

sustantivo

[of fruit] tarta (f); pay (m); (LAm) [of meat, fish etc] (large) pastel (m); (small) empanada (f)

it's as easy as pie es pan comido (informal)

it's all pie in the sky son castillos en el aire; es pura ilusión

to eat humble pie tragarse el orgullo y pedir perdón; morder el polvo

finger

modificador

pie chart (n) (Mat) (Comput) gráfico (m) de sectores; gráfico (m) circular

Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011

Ejemplos

Frases

Traductores automáticos

Traduce pie usando traductores automáticos

Ver traducciones automáticas

Palabra al azar

¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!

Obtener una palabra

¿Quieres aprender inglés?

¡Aprende inglés gratis!

Traductor

El diccionario de inglés más grande del mundo

Verbos

Conjugaciones para cada verbo en inglés

Vocabulario

Aprende vocabulario fácilmente

Gramática

Aprende todas las reglas de gramática

Pronunciación

Escucha miles de pronunciaciones

Palabra del día

outside

fuera

inglés.com Premium

¿Ya lo probaste? inglés.com Premium incluye:

Hojas de repaso

Sin anuncios

Aprende sin conexión

Guías de conversación

Aprende más rápido

Apoya inglés.com

Palabra del día

outside

inglés.com es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.

View in English on SpanishDict.com

RECURSOS

Traductor Verbos Vocabulario Aprender inglés Gramática Palabra del día

SOBRE

Sobre nosotros Privacidad Términos Mapa del sitio Ayuda Contáctanos

REDES SOCIALES

APLICACIONES

Haciendo que las experiencias educativas sean mejores para todos.

Aprendizaje de inmersión para 25 lenguas

Certificación de lengua rápida, fácil y fiable

Juegos educativos divertidos para niños

Aprendizaje personalizado exhaustivo para la educación K-12

Tutores de confianza para más de 300 materias

Más de 35,000 hojas de ejercicios, juegos y planes de clase

Aprendizaje adaptativo para el vocabulario de inglés

apple-pie	perfecto
apple pie	el pastel de manzana el pay de manzana
pumpkin pie	el pay de calabaza la tarta de calabaza
cutie pie	el cariño la hermosura
pecan pie	la tarta de pacana el pay de pacana
cherry pie	la tarta de cerezas el pay de cerezas
pie crust	la masa de tarta
I like pie	me gusta la tarta me gusta el pay
chicken pot pie	el pastel de pollo
key lime pie	la tarta de lima el pay de lima
chocolate pie	la tarta de chocolate el pay de chocolate
pie chart	el gráfico circular
blueberry pie	la tarta de arándanos el pay de arándanos
sweet potato pie	la tarta de batata el pay de batata
meat pie	el pastel de carne
lemon pie	la tarta de limón el pay de limón
shepherd's pie	el pastel de papa con carne
strawberry pie	la tarta de fresas el pay de fresas
mini pie	mini tarta