Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Si es grave, pide ver a un abogado.
If it's serious, ask to see a lawyer.
Si eres detenido, pide ver a un juez antes de firmar cualquier papel.
If detained, ask to see a judge before signing anything.
Ella pide ver a su hijo.
She's asking to see her son.
La mesa doce pide ver al dueño.
Table 12 is asking to meet the owner.
También del coraje demostrado por los dueños y trabajadores ante el ensañamiento de Chávez, quien no ha decidido el cierre porque a sus invitados del extranjero les pide ver el canal para que aprecien la libertad de expresión que existe.
As well as the courage shown by owners and workers in face of Chavez´s viciousness, who has not decided yet its closing because he asks his foreign guests to watch the channel so that they may appreciate that ''freedom of speech'' exists.
¿Y qué pasa si pide ver el cuerpo de Mikael?
And what happens when he asks to see Mikael's body?
El juez ahora pide ver de cerca esa Yorkshire .33mm.
The judge now asking to see that Yorkshire .33mm up close.
El segmento comienza cuando otro niño pide ver las hormigas.
As the segment begins, another child asks to see the ants.
Candace pide ver otra terapeuta, para una segunda opinión.
Candace asks to see another, outside therapist for a second opinion.
¿Por qué simplemente no me pide ver mi casillero?
Why didn't you just ask to see my locker?
Palabra del día
el olor