Picaresque | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Will the picaresque, typically Spanish, comes in genes.	Será que la picaresca, típicamente española, viene en los genes.
The picaresque requires certain amount of creativity.	La picaresca requiere ciertas dosis de creatividad.
This is what you'd call a picaresque novel.	Es lo que se llama una novela picaresca.
Book One, like Captain Bluebear, is picaresque in tone.	El Libro Primero, como Captain Bluebear, es picaresco por su tono.
A homage to humour, in the picaresque.	Homenaje al humor, a la picaresca.
Vicente Espinel (1550-1624) is better known for his picaresque novel than for his poetry.	Vicente Espinel (1550-1624) es más conocido por su novela picaresca que por su poesía.
Do you know the word "picaresque"?	¿Conoces la palabra "picaresca"?
Nicholas Nickleby and Martin Chuzzlewit are equally vapid—colorless transcriptions of the picaresque prototype.	Nicholas Nickleby y Martin Chuzzlewit son asimismo insulsos, simplemente unas transcripciones descoloridas del prototipo picaresco.
Also the milonga lyrics are more picaresque.	Las letras de la milonga suelen ser picarescas.
His book El Buscon is probably the finest picaresque novel of the 17th century.	Su obra El buscón es probablemente la más hermosa novela satírica del siglo XVII.