Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Este eczema le picaba y se rascaba todas las noches.
This eczema was itching and she scratched for the whole night.
El sudor picaba mis ojos y me hacía sentir picazón en todos lados.
The sweat stung my eyes and made me feel itchy all over.
Pero ha pasado un tiempo desde que picaba mi ficha.
It's been a while since I punched a clock.
Y luego, en la mañana, me picaba aquí atrás, así que hice esto.
And then, in the morning, it was itchy back here, so I did this.
Un ciervo que le picaba la pierna.
A deer with an itchy leg.
Y después en la mañana, me picaba acá atrás, así que hice esto.
And then, in the morning, it was itchy back here, so I did this.
Si yo era indiferente para Matty, ¿por qué su novia me picaba tanto?
If I really was indifferent to Matty, why did his girlfriend bug me so much?
Al principio me picaba un poco, pero después dormí como un niño.
I was a little itchy at first, but then I slept like a baby.
Bueno, tenía una irritación. Y me picaba.
I mean, there was the sore and I was all itchy.
Solías quejarte de que el pelo largo picaba y era difícil de cuidar.
You used to complain that long hair was itchy and hard to take care of.
Palabra del día
la rebaja