Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
You have to be present in those important moments of life, no matter if you are physically near or far away.
Tienes que estar presente en los momentos importantes de la vida, no importa si estas físicamente lejos o cerca.
The first point He made was that those devotees coming from far away are more aware of His Divinity than those who are always physically near Him.
El primer punto que toco fue que los devotos que vienen de muy lejos son más conscientes de Su Divinidad que los que están siempre cerca suyo físicamente.
But it was a mistake to let you physically near it.
Pero fue un error dejarte físicamente cerca de ella.
In the halls of government, politicians attempt to be physically near the Chief.
En los palacios de gobierno, los políticos se arriman para estar físicamente más cerca del jefe.
The word eggus can mean close at hand (physically near) or eschatologically imminent (near in time).
La palabra eggus puede significar a mano (físicamente cerca) o escatológicamente inminente (cerca en el tiempo).
They don't have to be physically near you, which makes online identity theft much less risky.
No tienen que estar personalmente cerca de ti, lo que hace que el robo de identidad en línea sea mucho menos arriesgado.
In the heat of anger is not the time to go physically near the supposed cause of your anger.
Cuando se está al calor de la ira, no es momento para aproximarse físicamente a la supuesta causa de su enojo.
Given that I was one of the three consecrating bishops, I found myself physically near the new bishop during the ceremony.
Siendo yo uno de los tres obispos consacrantes, me he hallado fisica- mente cerca del nuevo obispo durante la ceremonia.
The second reason I think is the following: Being physically near to Bhagavan for 22 years, I had several opportunities to do padaseva, which means to press or massage His feet.
La segunda razón que pienso es la siguiente: habiendo estado físicamente cerca de Bhagavan por 22 años, tuve muchas oportunidades de hacer padaseva, lo que significa apretar o masajear Sus pies.
Palabra del día
el espantapájaros