Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Others have suffered serious injuries and have become mentally and physically disabled.
Otros han sufrido heridas graves y se han convertido en discapacitados mentales y físicos.
Care Centres for physically disabled people (CAMF)
Centros de Atención a Personas con Discapacidad Física (CAMF)
Rooms and facilities for physically disabled guests, as well as no smoking floor, are also available.
Habitaciones e instalaciones para huespedes minusvalidos, así como piso para no fumadores están también disponibles.
Others: this Suite, it is possible to adapt it for elderly or physically disabled adults (anticipate on booking).
Otros: esta Suite, es posible adaptarla con equipamiento para Adultos Mayores ó Discapacitados Motrices (anticipar al reservar).
We have worked with physically disabled women to launch a credit fund that enabled them to establish a sewing workshop.
Hemos trabajado con las mujeres discapacitadas para lanzar una mutua de crédito que les permitió crear un taller de costura.
There are seats at the back of the bus and corner seats in the subway-car reserved for the physically disabled.
Hay asientos en la parte trasera del autobús, y asientos de esquina en el metro, reservados para los minusválidos.
You can, however, look at someone in a wheelchair and say they are physically disabled.
Sin embargo, puede ver a una persona sentada en sillón de ruedas y saber con seguridad que esa persona físicamente es incapacitada.
Two of these rooms are specially conditioned to allow accessibility for physically disabled people, therefore without bath tubs.
Dos de estas habitaciones están especialmente acondicionadas para permitir el acceso a personas discapacitadas, por lo que cuentan con un baño sin tina.
His association, the sports group for physically disabled in South Tyrol (GSDA), welcomes him with full honors.
Su asociación, el Grupo de Deportes para Discapacitados del Tirol del Sur (GSDA), le da la bienvenida con todos los honores.
Special provisions in education allow university graduation for the visually impaired, deaf or physically disabled students.
Gracias a ciertas prestaciones especiales en la educación, los alumnos con discapacidad visual, auditiva o física podrán licenciarse en la universidad.
Palabra del día
el muérdago