Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
A photographic copy of such authorization shall be as valid as the original. | Una fotocopia de tal autorización será tan válida como la original. |
I remember that Dzerzhinsky mentioned a sum to be paid for the photographic copy. | Recuerdo que Zerzinski mencionó la suma que se pagaría por la copia fotográfica. |
I submit to the Tribunal a certified photographic copy of the aforementioned proclamation as Exhibit USSR 140. | Presento al Tribunal una copia fotográfica certificada de la proclama mencionada como prueba URSS 140. |
The original photographic copy was received in Moscow under circumstances precluding any doubts whatever about its authenticity. | La copia fotográfica del original se recibió en Moscú en circunstancias que eliminaban toda duda sobre su autenticidad. |
The only known copy belongs to Mr. Irving Collingwood, who supplied the information and a photographic copy of the cover. | El único conocido es propiedad del Sr. Irving Collingwood, quien proporcionó los datos y una copia fotográfica de la portada. |
Laboratory's life is such, and thank goodness because it's what enables that finally a photographic copy to be irreplaceable. | La vida del laboratorio es así, y menos mal porque es lo que posibilita que finalmente una copia fotográfica sea insustituible. |
In 2013, thanks to HLR's great-grandson Robert Lemaire, we had the opportunity to examine the original book, making a photographic copy for further study. | En 2013, gracias a Robert Lemaire, bisnieto de HLR, tuvimos la oportunidad de examinar el original y fotografiarlo, para su estudio posterior. |
However, the image's perspective will always influence the way the reader decodes what is shown in the photographic copy. | Pero la perspectiva con la que se obtiene la imagen va a influir siempre en la manera en que el lector decodifica lo mostrado en la copia fotográfica. |
The passing of these two guys through a negative and then through a photographic copy of eighteen by twenty five centimetres will be a never revealed secret. | El paso de estos dos hombres por un negativo y luego por una copia fotográfica de dieciocho por veintiocho centímetros, será un secreto nunca revelado. |
Finally, I present as USSR 147 a certified photographic copy of the announcement, printed as a poster, which stated that on 1 July, 1942, twenty-nine hostages were shot. | Finalmente, presento como URSS 127 una copia fotográfica certificada del aviso, impreso como cartel, que decía que el 1 de julio de 1942 se fusiló a veintinueve rehenes. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
