Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Player pianos and phonographic recordings reproduced orchestral music.
Los pianos del jugador y las grabaciones phonographic reprodujeron música de orquesta.
On a par with other outstanding manifestations of that time was the phonographic activity.
A la par de otros reflejos más notorios de aquel momento, estaba la actividad fonográfica.
The results of these works have been numerous concerts, several phonographic recordings and various scientific publications.
Fruto de estos trabajos han sido numerosas producciones de concierto, varias registros fonográficos y diversas publicaciones científicas.
His work focuses on sound, on phonographic practice, on soundscapes and on listening.
Su trabajo está enfocado en el sonido, en la práctica fonográfica, en el paisaje sonoro y en la escucha.
By 1911, the Tagini house hired Greco to make some recordings and thus spread the incipient phonographic industry.
Por el 1911, la casa Tagini contrató a Greco para realizar algunas grabaciones y difundir así la incipiente industria fonográfica.
Some time later, The Inventions Company stopped its phonographic activity and the Phono d'Art discs were finally sold at bargain sales.
Un tiempo después, The Inventions Company cesó su actividad fonográfica y los discos Phono d'Art terminaron liquidándose.
The museum is the centre of phonographic conservation since the city's first music school (1892) to the 1960's.
El Museo sirve de centro de conservación fonográfica desde la primera escuela de música de la ciudad (1892) hasta los años setenta.
One of the reasons why Tango is associated to Buenos Aires is because of the establishment of the phonographic industry.
Una razón histórica por la cual el Tango se relaciona más con Buenos Aires, es el establecimiento de la industria fonográfica.
Free registration and protection of intellectual creations (software, databases, audiovisual and phonographic works, multimedia, software and graphic works).
Registro de derechos y protección de creaciones intelectuales (software, bases de datos, obras audiovisuales, obras fonográficas, obras multimedia, software, obras gráficas).
The phonographic archive from the Ethnological Museum in Dahlem will be exhibited together with the holdings of the sound archive of the Humboldt University.
El archivo fonográfico del Museo Etnológico de Dahlem se exhibe junto con los fondos del Lautarchiv de la Universidad Humboldt.
Palabra del día
el bastón de caramelo