Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Given this, no political or philosophical system has managed to equate the ever-growing problem of social injustice. | En base de eso, ningún sistema político o filosófico logró ecuacionar el siempre creciente problema de las injusticias sociales. |
What is interesting to note about the Golden Rule is that no other religious or philosophical system has its equal. | Lo que es interesante tener en cuenta acerca de esta doctrina de las Escrituras cristianas es que ningún otro sistema religioso o filosófico es su igual. |
His complex philosophical system, couched in a stilted, abstract, and idiosyncratic language, has certainly been one of the major causes for the disparity of opinion. | Su sistema complejo filosófico, expresado en una lengua afectada, abstracta, e idiosincrásica, seguramente ha sido una de las causas principales para la disparidad de opinión. |
The human aspect of Hegel, on the one hand SO quiet and far from philosophy, acquires on the other a philosophical rank when elevated to a place of prominence in his philosophical system. | Lo humano de Hegel, tan callado y ajeno al filosofar, por una parte, adquiere, por otra, rango filosófico al elevarse a la suprema publicidad de lo concebido. |
Tantricism is not either a philosophical system or a religion. | El Tantrismo no es ni un sistema filosófico ni una religión. |
On Śivasūtra-s this entire philosophical system is based. | Todo este sistema filosófico está basado en los Śivasūtra-s. |
The philosophical system known as Vedānta has Prasthānatraya as its basic literature. | El sistema filosófico conocido como Vedānta tiene al Prasthānatraya como su literatura básica. |
On the Śivasūtra-s this entire philosophical system is based. | Todo este sistema está basado en los Śivasūtra-s. |
This is the philosophical system I predominantly teach. | Éste es el sistema filosófico que enseño predominantemente. |
Why is this philosophical system so important? | ¿Por qué es tan importante este sistema filosófico? |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
