Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Grind the herbs using a pestle and mortar.
Machaca las especias en un mortero.
Faeces samples and organs must be homogenised (in an enclosed blender or using a pestle and mortar and sterile sand) in antibiotic medium and made to 10 to 20 % w/v suspensions in the medium.
A su vez, las muestras de materias fecales y de órganos deberán homogeneizarse (en un mezclador cerrado o utilizando un mortero y arena esterilizada) en un medio con antibióticos para convertirlas en suspensiones en ese medio al 10-20 % p/v.
I'm going to grind up the mustard seeds using a pestle and mortar.
Voy a remoler los granos de mostaza con el mortero.
You may have to use a pestle and mortar to break up the ginseng roots.
Tal vez tengas que usar el mortero para fragmentar las raíces de ginseng.
In a pestle and mortar crush the pistachios finely.
En un contenedor hondo combina la mantequilla y el azúcar.
Transfer to pestle and mortar and crush well.
Ponerlas en un mortero y triturar bien.
Use the pestle and mortar instead of the mixer for all your grinding work.
Utilice el pilón y el mortero en lugar de la mezcladora por todo tu trabajo de molienda.
Crush the coriander seeds in a pestle and mortar then scatter over the veg with a good pinch of salt and pepper.
Aplastar las semillas de cilantro con un mortero y espolvorearlas sobre los vegetales con una buena pizca de sal y pimienta.
Dried pulses can be ground finely either with a pestle and mortar or in a flour mill, to make a very nutritious flour.
Las legumbres secas pueden pulverizarse ya sea con un mortero y mazo o en un molino, para producir una harina muy nutritiva.
Until then it was almost exclusively performed by man's effort or animal, crushing the cereal first between two stones and then using the pestle and mortar.
Hasta entonces, se llevó a cabo casi exclusivamente por el esfuerzo o animal del hombre, aplastando el grano entre dos piedras primero y a continuación, utilizando la mano del mortero y mortero.
Palabra del día
el hombre lobo