Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
En primer lugar, creo que los recursos de la pesca de bajura tienen que ser protegidos y que es necesaria una legislación para garantizar que la pesca sea sostenible y no perjudique al medio ambiente.
First, I believe that inshore resources need to be protected and that legislation is needed to ensure that fishing is sustainable and does not harm the environment.
Este problema es el de la pesca de bajura.
This problem is that of inshore fishing.
Es necesario actuar para asegurar las bases fundamentales de la pesca de bajura.
Action is needed to secure the fundamental bases of inshore fishing.
El sector de la pesca de bajura necesita desesperadamente desarrollo y modernización.
The inshore fisheries sector is badly in need of development and modernisation.
El hermoso país de Florida es famoso por su excelente pesca de bajura.
The gorgeous backwater country of Florida is well-known for its excellent inshore fishing.
La población de la ciudad se dedica principalmente a la pesca de bajura.
The population of the town is engaged primarily in the inshore fishery.
La pesca de bajura tiene gran importancia.
Inshore fishing is of great importance.
Las actividades de la pesca de bajura mantienen esencialmente el tejido social de esas comunidades.
Inshore fishery activities essentially maintain the social fabric of those communities.
Los sectores de la pesca de bajura y artesanal son especialmente vulnerables.
Small-scale coastal fishing sectors are particularly vulnerable.
El desarrollo futuro del sector de la pesca de bajura depende del cambio social.
The future development of the inshore fisheries sector is dependent on social change.
Palabra del día
el ponche de huevo