Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
La pesadora 93 de Ciberpan es una máquina robusta y precisa. | The divider model 93 from Ciberpan is an accurate and robust machine. |
IRTA Group presenta la única pesadora lineal especialmente pensada para producto delicado. | IRTA Group presents specially designed for delicate product only linear weigher. |
La pesadora multi-cabezas Omega es una máquina muy versátil capaz de manejar una variedad de productos. | The Omega Multihead weigher is an especially versatile machine capable of handling a variety of products. |
Aunque el tándem perfecto lo forma esta pesadora lineal con nuestra maquina de envasado vertical estrella, la VX STB DOY. | Although the form is perfect tandem linear weigher with our vertical packaging machine star, STB DOY VX. |
Pesadora de semillas móvil, tipo 9009.01.00 Esta pesadora de semillas se utiliza para pesar de manera automática todo tipo de semillas. | Mobile seed weigher, type 9009.01.00 This seed weigher is used for automatic weighing of all kind of seeds. |
La pesadora DAM tiene el sistema M.F.2.S (puesta en forma sin estrés) para pre-alargar las piezas en vez de pre-bolearlas. | DAM weigher has the MF2S system (Stressless shaping) in order to pre extend the dough pieces instead of pre rounding them. |
Esta tecnología de máquina madura y acreditada, en combinación con la pesadora completamente integrada, ofrece un concepto muy atractivo para el sector del snack. | The sophisticated and proven machine technology in combination with the completely integrated weigher offers an attractive concept for the snack industry. |
Cada cinta pesadora puede ajustarse de forma que se puedan mezclar tres lotes de semilla de forma homogénea y en la proporción deseada. | Each weighing belt can be adjusted in such a way that three seed lots can be homogeneously mixed in each desired proportion. |
La mayor diferencia entre los modelos BMF Compact-Leader y BMF Mecaform está en el cargador de piezas y el sistema de puesta en forma en la pesadora. | The main difference between BMF Compact-Leader and BMF Mecaform models are in the dough piece charger and the shaping system on the divider-weigher. |
Patio de Recepción o zona donde la aceituna se recepciona, limpia (limpiadora), lava (lavadora), pesa (pesadora) y almacena, a la espera de su molturación, en las llamadas tolvas pulmón. | Front Yard or area where the olive receives, clean (cleaning), washed (washing machine), weight (weighing) and stored, waiting for his grinding, in so-called lung hoppers. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!