Song Without a Name is one of the most elliptical and stylish of the bunch, although it is so elusive at times that it helps to have a bit of knowledge about Peruvian history before walking in. | Canción sin nombre es una de las más elípticas y con más estilo del grupo, aunque a veces es algo imprecisa, por lo que conviene conocer un poco la historia de Perú antes de verla. |
But strangely, on the day that the biggest event in recent Peruvian history was taking place, President Fujimori was on a fishing trip in the remote Amazon, and his Interior Minister was also absent from the scene. | Pero sorprendentemente, el día del acontecimiento más significativo de la historia reciente del país, Fujimori estaba pescando en una región remota del Amazonas y el ministro del Interior tampoco estaba en la capital. |
Areas that unalterably or intangibly protect areas with important natural values constituting spaces of special national importance, because they hold examples of monumental and archaeological heritage or are areas in which important events of Peruvian history occurred. | Áreas que protegen con carácter inalterable o intangible, espacios que contienen valores naturales importantes y constituyen sitios de especial significación nacional, por contener muestras del patrimonio monumental y arqueológico o por ser lugares donde se desarrollaron hechos sobresalientes de la historia del país. |
Since time immemorial, Huanuco has witnessed many major events in Peruvian history. | Desde tiempos inmemoriales, Huánuco ha sido testigo de muchos acontecimientos importantes en la historia peruana. |
Since time immemorial, Huanuco has witnessed many major events in Peruvian history. | Desde tiempos inmemoriales, Huánuco ha sido testigo de muchos acontecimientos importantes en la historia del Perú. |
Since time immemorial, Huánuco has witnessed many major events in Peruvian history. | Desde tiempos inmemorables, Huánuco ha sido testigo, de muchos hitos en la historia del Perú. |
Each room represents a different era in Peruvian history, and features free Wi-Fi. | Cada habitación representa una época diferente de la historia peruana y cuenta con conexión Wi-Fi gratuita. |
This mysterious site has become the symbol of Peruvian history, for its beauty, architecture and energy. | Este misterioso recinto se ha convertido en el símbolo de la historia peruana, por su belleza, arquitectura y energía. |
Approach Peruvian history by knowing the places which have dazzled the world for their beauty. | Acérquese a la historia del Perú a través de los lugares que han asombrado al mundo por su belleza. |
The serviced apartments have colorful décors, stonework walls and represent themes paying tribute to different eras of Peruvian history. | Los apartamentos tienen decorados coloridos, paredes trabajadas en piedra y demás adornos que sirven como tributo a las diferentes eras de la historia peruana. |
