peruvian history

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Song Without a Name is one of the most elliptical and stylish of the bunch, although it is so elusive at times that it helps to have a bit of knowledge about Peruvian history before walking in.	Canción sin nombre es una de las más elípticas y con más estilo del grupo, aunque a veces es algo imprecisa, por lo que conviene conocer un poco la historia de Perú antes de verla.
But strangely, on the day that the biggest event in recent Peruvian history was taking place, President Fujimori was on a fishing trip in the remote Amazon, and his Interior Minister was also absent from the scene.	Pero sorprendentemente, el día del acontecimiento más significativo de la historia reciente del país, Fujimori estaba pescando en una región remota del Amazonas y el ministro del Interior tampoco estaba en la capital.
Areas that unalterably or intangibly protect areas with important natural values constituting spaces of special national importance, because they hold examples of monumental and archaeological heritage or are areas in which important events of Peruvian history occurred.	Áreas que protegen con carácter inalterable o intangible, espacios que contienen valores naturales importantes y constituyen sitios de especial significación nacional, por contener muestras del patrimonio monumental y arqueológico o por ser lugares donde se desarrollaron hechos sobresalientes de la historia del país.
Since time immemorial, Huanuco has witnessed many major events in Peruvian history.	Desde tiempos inmemoriales, Huánuco ha sido testigo de muchos acontecimientos importantes en la historia peruana.
Since time immemorial, Huanuco has witnessed many major events in Peruvian history.	Desde tiempos inmemoriales, Huánuco ha sido testigo de muchos acontecimientos importantes en la historia del Perú.
Since time immemorial, Huánuco has witnessed many major events in Peruvian history.	Desde tiempos inmemorables, Huánuco ha sido testigo, de muchos hitos en la historia del Perú.
Each room represents a different era in Peruvian history, and features free Wi-Fi.	Cada habitación representa una época diferente de la historia peruana y cuenta con conexión Wi-Fi gratuita.
This mysterious site has become the symbol of Peruvian history, for its beauty, architecture and energy.	Este misterioso recinto se ha convertido en el símbolo de la historia peruana, por su belleza, arquitectura y energía.
Approach Peruvian history by knowing the places which have dazzled the world for their beauty.	Acérquese a la historia del Perú a través de los lugares que han asombrado al mundo por su belleza.
The serviced apartments have colorful décors, stonework walls and represent themes paying tribute to different eras of Peruvian history.	Los apartamentos tienen decorados coloridos, paredes trabajadas en piedra y demás adornos que sirven como tributo a las diferentes eras de la historia peruana.
He is deeply knowledgeable about the Peruvian history and is very keen to share all this information with anyone interested about our Peru.	Tiene un profundo conocimiento sobre la historia peruana y siempre está dispuesto a compartir esta información con todos aquellos interesados en nuestro Perú.
Cusco (Cusco), Peru In central Cusco, Quinua Boutique Apartments offers apartments styled according to a different era in Peruvian history.	Cusco (Cuzco), Perú El Quinua Boutique Apartments se encuentra en el centro de Cuzco y ofrece apartamentos diseñados según diferentes épocas de la historia peruana.
Its monuments, such as the arch of the Alto de la Alianza, reflect the important role this balmy city has played in Peruvian history.	Sus monumentos, como el arco del Alto de la Alianza, reflejan el importante papel de esta ciudad balsámica ha jugado en la historia del Perú.
It is in this context that the indigenous insurrection led by Juan Santos Atahualpa occupies a important place in Peruvian history and merits special attention.	En este contexto, la insurrección indígena dirigida por Juan Santos Atahualpa ocupa un lugar de destaque en la historia peruana y merece una atención especial.
Its monuments, such as the arch of the Alto de la Alianza, reflect the important role this balmy city has played in Peruvian history.	Algunos de sus monumentos, como el del Alto de la Alianza, son un reflejo de la importancia que ha tenido esta cálida ciudad en la historia del Perú.
We organize an introductory meeting with general information on Peruvian history and culture, working in Peru as a foreigner, cultural differences and social hierarchy of Peruvian society.	Nosotros organizamos una reunión introductoria con la información general sobre la historia peruana y cultural, mientras trabaja en Perú como un extranjero, las diferencias culturales y jerarquía social de sociedad peruana.
Still today, the island keeps secrets and treasures of the different periods of the Peruvian history that need to be discovered and studied to delight us!	Hoy en día, la isla mantiene secretos y tesoros de los diferentes periodos de la historia peruana a la espera de ser descubiertos y estudiados para el deleite de todos!
Only after all of them was the Inca Empire formed, covering part of what today is Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Ecuador, and Peru. But the cultural development along Peruvian History did not stop with the Incas.	Precisamente estas culturas servían de modelo para los Incas, que construyeron su imperio en lo que hoy es Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Ecuador y Perú.
On August 5, 2010, during my time as the CEO of the National Commission for Development and Life without Drugs, we promoted a unilateral suspension of crop eradication for the first time in Peruvian history.	Durante nuestra experiencia como Presidente Ejecutivo de DEVIDA, promovimos por primera vez en la historia peruana una suspensión unilateral de erradicación de cultivos (5 de agosto 2010), que fue duramente atacada por la prensa y por seudoanalistas locales.
It marked the creation of the Real Felipe fort, which has witnessed some of the most important events in Peruvian history. The fort offers visitors the chance to roam its ramparts on a trip into a past filled with adventures and glory.	Así nació la Fortaleza del Real Felipe, testigo de algunos de los más importantes acontecimientos de la historia peruana y que ofrece al viajero que recorre sus murallas, un viaje imaginario a un pasado lleno de aventuras y de gloria.