Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Three students are hosted for four weeks each by Glaverbel's personnel department. | Tres estudiantes son acogidos, por cuatro semanas cada uno, por el Departamento de personal de Glaverbel. |
Create a procedure where your organization's personnel department notifies you when a new person arrives. | Cree un procedimiento donde el departamento de personal de su organizacin le notifica cuando llega una nueva persona. |
He also pointed to the recent creation within his Ministry of a personnel department in charge of training and other educational activities. | También destacó la reciente creación en su Ministerio de un departamento de personal encargado de la formación y otras actividades educativas. |
Since 1994 he has been working in the payroll and personnel department for companies with more than 500 employees. | Desde 1994 se ha desempeñado en el área de Remuneraciones y Personal, en empresas con dotaciones de personal que superan las 500 personas. |
This implies that you should work with your organization's personnel department to ensure that you are alerted to any upcoming terminations. | Esto implica que usted debera trabajar con el departamento de personal de su organizacin para asegurarse de que se le notifique sobre cualquier terminacin futura. |
The staff of Sparkasse Essen also devoted time to familiarise the guests from Vietnam with the organisation, audit and personnel department. | Los colegas de la Sparkasse Essen no solamente mostraron una sucursal a los huéspedes vietnamitas, sino se tomaron también el tiempo para presentarles los departamentos de organización, de recursos humanos y de supervisión. |
The experts from France and the Netherlands suggested asking the organisation and personnel department to create a strategic HR plan, including individual job descriptions and detailed breakdowns of the necessary changes in the organisation. | Los expertos provenientes de Francia y Países Bajos, han sugerido dirigirse al departamento de organización y personal con el fin de desarrollar un plan estratégico de RRHH, incluyendo la descripción individual de los puestos de trabajo hasta la indicación pormenorizada de los cambios necesarios en la organización. |
A. The Organisation and Personnel Department of the Reichssicherheitshauptamt. | El Departamento de Organización y Personal de la Reichssicherheitshauptamt. |
I've been too busy to tell the Personnel Department of the change. | He estado demasiado ocupado como para decirle al Departamento de Personal del cambio. |
Source: Supreme Court of Justice, Personnel Department. | Corte Suprema de Justicia, Departamento de Personal, 1997. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
