personero

el personero, la personera
Significa que un sustantivo puede ser masculino o femenino, dependiendo del género del sustantivo al que se refiere (p. ej. el doctor, la doctora).
sustantivo masculino o femenino
1. (en general)
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
(Latinoamérica)
a. representative
El alcalde ha estado actuando como personero de los intereses de una corporación en lugar de defender los derechos de sus votantes.The mayor has been acting as a representative of the interests of a corporation instead of protecting the rights of his voters.
b. spokesperson
El Secretario no podrá asistir a la conferencia de prensa, pero su personero estará allí.The Secretary will not be able to come to the press conference, but his spokesperson will be there.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce personero usando traductores automáticos
Palabra del día
el espantapájaros