Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
He conocido a personas muy pobres y otras muy ricas.
I have met people who are very poor and very rich.
Las personas muy pobres típicamente no son propietarias de vehículos grandes que utilicen este combustible.
The very poor typically do not own big diesel-chugging vehicles.
En la actualidad, incluso las personas muy pobres conocen la necesidad de interrelación mundial.
Even very poor people today know the need for global connectivity.
Son personas muy pobres.
They are very poor people.
Se consideraba que esta modalidad ponía los programas fuera del alcance de personas muy pobres.
These were seen as taking programmes out of the reach of the very poor.
Como sabemos, en muchos países terceros, personas muy pobres y vulnerables son explotadas para procurar la extracción de órganos.
As we know, in many third countries, very poor and vulnerable people are being exploited for the purpose of organ extraction.
Enviar mensajes de apoyo Puede enviar mensajes de apoyo, que son gestos de solidaridad con personas muy pobres.
Send a message of support You can send messages of support that are gestures of solidarity with the very poor.
Las personas muy pobres no pueden participar en los procesos de crecimiento que requieren de capital o generan empleo para los educados y capacitados.
Very poor people cannot participate in growth processes that require capital or generate employment for the educated and skilled.
Las personas muy pobres, que representan un 55% de la población del país, seguirán acudiendo a los hospitales públicos gratuitos.
The approximately 55 per cent of very poor people in the country would continue to use the free public hospitals.
Clay y Marukel Conn menudo completan los perros pertenecientes a indios o de otras personas muy pobres y llevarlos a las clínicas.
Clay and Marukel Conn often round up dogs belonging to indios or other very poor people and bring them to the clinics.
Palabra del día
el espantapájaros