Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Los propietarios son personas amables y sencillas.
Owners are friendly and simple people.
Son personas amables, bien informadas y atentas que ofrecerán estímulo, apoyo e información.
They are friendly, knowledgeable and caring people who will offer encouragement, support and information.
Si hay vidas futuras nos beneficiaremos aún más de ser personas amables y gentiles.
If there are future lives, then even more so will we benefit from being gentle, kind persons.
Conocí varias personas amables, serviciales y acogedoras a través de Couchsurfing, que me alojaron durante una o dos noches.
I met a few nice, helpful, welcoming people through Couchsurfing that would host me for a night or two.
Están ahí, te tocará atenderlos cada día pero quédate y motívate con la experiencia de atender a personas amables y agradecidas.
They are there, touch you serve them every day but stay and get motivated with experience of caring for people and grateful friendly.
Los canadienses también eran tranquilos, quizás un poco reservados, pero eran personas amables y relajadas que siempre los trataban con respeto.
Canadians were also quiet, perhaps a little too reserved, but they were very polite and relaxed people who always treated them with respect.
Conocimos personas amables y serviciales en todas partes; los jóvenes adolescentes en las esquinas de la calle también.
The food was cheap and tasted fine. We met nice and helpful people everywhere; the teenage boys in the street-corner as well.
Trabajar en equipo, con personas amables, responsables y comprometidas, a quienes ofrecemos formación permanente y cuidamos de su desarrollo personal y profesional.
Teamwork, with friendly, responsible and committed people, to whom we offer permanent training and we take care of their personal and professional development.
Lo segundo es que tener a tu lado personas amables que te apoyan mientras realizas tu escape te ayudará enormemente a reducir tus temores.
Two, having friendly, supportive people at your side as you go through your escape will greatly reduce your fears.
Aquíestá el centro de la communicación: Usted puede organizar el día o la noche con su grupo o solamente puede conocera personas amables de todo el mundo.
It's the center of communication in the hostel: plan a day or night in Frankfurt with your group or get to know people from all over the world.
Palabra del día
salir del cascarón