Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Furthermore, Finland wishes to draw attention to the need to provide the Court with adequate financial and personal resources. | Además, Finlandia desea subrayar que es necesario dotar a la Corte de recursos financieros y humanos adecuados. |
Thus, we lack a great deal and it is here that we should probably allocate more public, private and personal resources. | En este sentido, nos falta muchísimo y en eso es seguramente donde deberíamos verter más recursos, tanto públicos como privados y personales. |
As the pace of life is accelerating rapidly and our economy is expanding, we are putting increased pressure on natural and personal resources. | Conforme el ritmo de vida se acelera rápidamente y nuestra economía se expande, sometemos a mayor presión los recursos naturales y personales que poseemos. |
In the case of error in the data input, the customer has telematic resources and personal resources used in the present conditions to proceed to its correction. | En el caso de error en la introducción de datos, el cliente dispone de los recursos telemáticos y personales obrantes en las presentes condiciones para proceder a su subsanación. |
The main objective focuses on training, research, development and dissemination of the Family and Community Medicine as well as reproductive applied to the field of reproduction.Both institutions are committed to establish the material and personal resources to fulfill these objectives. | El objetivo fundamental se centra en la formación, investigación, desarrollo y divulgación de la medicina familiar y comunitaria, así como reproductiva aplicada al ámbito de la reproducción. Ambas instituciones se comprometen a establecer los medios materiales y personales para cumplimentar dichos objetivos. |
They can also build awareness of competence and personal resources. | También pueden crear conciencia de las competencias y recursos personales. |
The poor show that they have their own personal resources and gifts. | Los pobres muestran que tienen sus propios recursos y dones. |
Repetitive exposure to these events depletes personal resources. | La exposición repetitiva a estos sucesos agota los recursos de las personas. |
Skills training enhances personal resources and develops self-discipline. | El entrenamiento de habilidades aumenta los recursos personales y desarrolla la auto- disciplina. |
Give of your personal resources. | Dar de sus recursos personales. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
