That you're gonna have to handle on a more personal level. | Eso lo tendrás que manejar a un nivel más personal. |
Thank you for recommending, especially at such a personal level. | Muchísimas gracias por recomendarnos, sobretodo a un nivel tan personal. |
Testimonials sell your service or product on a real, personal level. | Testimonios venden su servicio o producto en un nivel real y personal. |
This is the human and the personal level of communication. | Esto representa el nivel de comunicación humano y personal. |
It's been highly enjoyable on a very personal level. | Ha sido muy agradable en un nivel muy personal. |
On a more personal level than on the group one. | A un nivel más personal que el de grupo. |
Allow me one last thought, on a completely personal level. | Permítanme una última reflexión a título totalmente personal. |
Not just in the band's activity, but also on a more personal level. | No solo en su actividad, sino a un nivel más personal. |
On a very personal level, this sentence has a special significance for me. | A un nivel muy personal, esta frase tiene un significado especial para mí. |
On a more personal level, the month of March 2017 is rather gregarious. | A un nivel más personal, el mes de marzo de 2017 es bastante gregario. |
