Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Monumentos y estatuas - Los caminos, los quioscos, las estatuas de los personajes relevantes de la cultura nacional y universal, los restaurantes y la piscina descubierta aumentan la belleza del parque. | Monuments and statues - alleys, kiosks, statues of acclaimed national and international characters, restaurants and an indoor swimming pool make the park the favourite place in Bucarest. |
No obstante, otros muchos artistas y personajes relevantes tuvieron vínculos sólidos con este territorio catalán. | However, many great figures and artists had strong connections to this Catalan territory. |
He aquí dos cartas dirigidas a dos personajes relevantes: Charles de Montalembert (1810-1870) y Mons Parissis (1795-1866). | Here are two letters addressed to two relevant characters: Charles de Montalembert (1810-1870) and Bishop Parisis (1795-1866). |
La vivienda señorial romana o domus, era el domicilio de los personajes relevantes dentro de cada ciudad. | Roman rich house or domus, was the usual housing for important people in each city. |
Se dedica a la fotografía y ejerce como retratista de personajes relevantes del mundo del arte y la burguesía. | It is dedicated to photography and worked as a portraitist of leading figures from the art world and the bourgeoisie. |
En esta calle podrás contemplar las estatuas de Abraham Lincoln, del emperador azteca Cuauhtémoc, de Simón Bolívar y de muchos otros personajes relevantes. | Pass by Abraham Lincoln, the Aztec Emperor Cuauhtémoc, Simon Bolivar and many more on this famous street. |
También descansan aquí personajes relevantes en la historia de Rapa Nui como Uka A'Hey A'Rero (esposa del rey Atamu Tekera), fallecida en 1946. | Also prominent figures of Rapa Nui history rest here, as Uka A'Hey A'Rero (King Atamu Tekera ́s wife), deceased in 1946. |
La diversidad de los requisitos exige una diversidad de formas institucionales si todos los personajes relevantes tienen que ser atendidos eficiente y efectivamente. | The diversity of the requirements demands a diversity in institutional forms if all the relevant actors are to be efficiently and effectively serviced. |
El jugador va interactuando con muchos personajes relevantes como Locke, Sawyer, Kate y Sayid, entre otros; explora los lugares principales de la Isla p.e. | The character interacts with other main characters including Kate, Sawyer, Locke and Hurley; explores the island's main sites e.g. |
Vicente Boluda Fos se muestra orgulloso de que su abuelo esté en la exposición organizada por el diario Las Provincias, que ha reunido a 150 personajes relevantes. | Vicente Boluda Fos is proud that his grand-father is in the exhibition organised by the newspaper Las Provincias, that has reunited the 150 most important people. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
