Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Pero yo no soy el personaje de un libro.
But I don't happen to be a character in a book.
Tarzán es un personaje de un libro.
Tarzan is a character in a book.
Él es un personaje de un libro.
He's a character in a book.
Un perfil de marketing se parece más al personaje de un libro.
A marketing persona is more like a character in a book.
Es el personaje de un libro.
He's a character out of a book.
Un personaje de un libro puede decir dos cosas totalmente contradictorias, y sin embargo ambas pueden ser ciertas.
A character within a book can say two totally contradictory things, yet both can be true.
Este libro es el próximo libro de la serie después de: Si el autor quiere que el jugador lleve el personaje de un libro anterior, el autor puede elegir uno de sus libros en el menú de selección.
This book is the next serial book of: If the author wants the player to take with the character of a previous book, the author can choose one of his books in the selection menue.
Formular el diálogo en tercera persona del singular, haciendo referencia a una persona externa, a un personaje de un libro o de una película, permite abordar temas íntimos sin necesidad de entrometerse en la vida del adolescente.
One trick for broaching intimate subjects without intruding into the lives of our adolescent children is that of referencing a third person—such as a friend, a relative, or character from a book or a film.
¿Qué es? - Está vestida como un personaje de un libro. Trata de adivinar quién es.
What is she? - She's dressed as a character from a book. Try to guess who she is.
Palabra del día
el faro