Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El inmigrante es una persona vulnerable porque es mano de obra barata y realiza los trabajos que los nativos rechazan.
Immigrants are vulnerable because they are cheap labour and they do the kind of work which natives might refuse.
Ellos se aprovechan de la persona vulnerable y lentamente obtienen control sobre sus pensamientos críticos hasta que todos son como ovejas pequeñas siendo llevadas por el mal camino.
They prey upon the vulnerable and slowly gain control of their powers of critical thinking until they are all like little sheep being led astray.
Cuando una persona vulnerable es objeto de acoso, podemos intervenir.
When a vulnerable person is bullied, we can step in.
Tenemos a una persona vulnerable en peligro.
We have a vulnerable person in danger.
Es una persona vulnerable, una persona en alto riesgo, de manera permanente.
She is a vulnerable person, a person who's permanently at high-risk.
El recuento bajo de glóbulos blancos puede hacer que la persona vulnerable a las condiciones complicadas como las infecciones.
The low blood cell count can make the person vulnerable to complicated conditions like infections.
Infección El recuento bajo de glóbulos blancos puede hacer que la persona vulnerable a las condiciones complicadas como las infecciones.
Infection The low blood cell count can make the person vulnerable to complicated conditions like infections.
Los compuestos organoclorados también disminuyen la producción de anticuerpos, lo cual torna a la persona vulnerable a las infecciones (1,2).
Organochloride compounds also decrease antibody production, placing a person at risk for infection (1,2).
En el futuro, podrá llevarse a los clientes ante los tribunales por explotar no solo a menores sino también a cualquier persona vulnerable.
In future, clients would be liable to prosecution for exploiting not only minors, but any vulnerable individual.
En estos casos, el que emplea o el supervisor puede ser la persona vulnerable – vulnerable hasta la ruina – igual que una viuda es vulnerable.
In those situations, the employer or supervisor can be vulnerable––ruinously vulnerable––just as a widow is vulnerable.
Palabra del día
la guirnalda