Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Vi a una persona sospechosa el otro día. | I saw a shady-looking character the other day. |
Que reporten cualquier evento o persona sospechosa. | Have them report any suspicious event or person. |
Entre tanto era una persona sospechosa y provisional. | Until then, she was a suspect and provisory person. |
Patrones de negociación de la entidad/persona sospechosa. | Trading patterns of the suspected entity/person. |
Le ley también establece las disposiciones relativas la detención de la persona sospechosa. | The Law also stipulates the provisions on the detention of the suspect. |
Tamaño de la cartera de la entidad/persona sospechosa. | The size of the suspected entity's/person's portfolio, |
Las precauciones en el contacto directo con el paciente aplican al tratar a una persona sospechosa o confirmada de Ébola se recomienda. | Applying direct contact precautions is recommended when treating a suspected or confirmed Ebola case. |
Si fuere necesario, existe la posibilidad de tomar las huellas de una persona sospechosa con el fin de comprobar su identidad previa. | Where necessary, a person deemed to be suspicious may be fingerprinted to verify his old identity. |
Las soluciones contenidas en el Código mejoran y protegen considerablemente la condición y los derechos de una persona sospechosa interrogada por la policía. | The solutions contained in the Code considerably improve and protect the position and the rights of the suspect interrogated by police. |
Los Estados miembros garantizarán que la persona sospechosa o acusada reciba una declaración de derechos escrita en una lengua que comprenda. | Member States shall ensure that suspects or accused persons receive the Letter of Rights written in a language that they understand. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
