Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Una persona que hace algo así... no puedes estar con él. | A person does something like that, you can't stay with him. |
La única persona que hace algo ilegal es su hijo. | Only person doing anything illegal's your son. |
¿De qué podría tener miedo una persona que hace algo como esto? | What is somebody who could do something like this afraid of? |
La persona que hace algo (el hacedor), sabe por qué lo está haciendo. | The person who makes something (the maker) knows why he is making it! |
No, uno les enseña es que se tiene derecho a hacerle daño a la persona que hace algo errado. | No, it teaches them that it is right to hurt a person who has done something wrong. |
Dicho esto, el hábito es volverse un ávido recolector de tales teorías, en vez de una persona que hace algo y de verdad indaga más a fondo para encontrar la verdad. | That said, the habit is to become an avid collector of such theories, rather than a person who takes action or actually digs further for the truth. |
Y hago un llamado a mis conciudadanos estadounidenses a que sean esa persona que hace algo: sean tutores de un niño, ayuden a alguien que no puede salir de su casa, amen a un vecino como les gustaría ser amados. | And I call upon my fellow Americans to be that person doing something: mentor a child, help a shut-in, love a neighbor just like you'd like to be loved yourself. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!