Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Podemos expresar nuestro amor por la persona muerta. | We can express our love for the deceased. |
Nuestros pensamientos se dirigen hoy a la familia y a la gente próxima de la persona muerta. | Our thoughts are with the family and friends of the deceased. |
En ellas se rememora a la persona muerta por medio de la inscripción de su nombre y, en algunos casos, de su fotografía, efigie o epitafio. | An inscription of the name and in some cases a photograph, statue, or epitaph memorializes the deceased. |
Una de tales prácticas, es marcar con cruces y flores el sitio donde ha ocurrido una fatalidad vehicular, como memoria de la persona muerta, esto se ha convertido en parte del respeto a las costumbres del luto. | One such practice, that of marking the site of a traffic fatality with crosses and flowers as a memorial to the deceased, has become part of the lexicon of mourning customs. |
¿Como describes a una persona muerta, cómo lo haces? | How do you describe a person anyway? How do you? |
Las vibraciones de la persona muerta quedan en sus pertenencias. | The vibrations of the deceased person remain in their belongings that they leave behind. |
Cada foto en cada pared es de una persona muerta. | Every picture on every wall in this town is of someone who's gone. |
Quizás era un Ángel o puede que una persona muerta con alguna clase de autoridad para intervenir. | Maybe it was an Angel, or maybe a deceased person with some kind of authority to intervene. |
En una persona muerta sus síntomas. | Let's look at your symptoms. I'm decaying. |
Una persona muerta de hambre apenas tiene la fuerza para alimentarse – y mucho menos la fuerza para rechazar alimento. | A starving person hardly has the strength to take nourishment––much less strength to turn it down. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
