Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Tu marido es una persona inquieta. | Your husband is a brooder. |
Obtención de quemaduras, moretones y moretones: la situación habitual de la pequeña persona inquieta. | Getting burns, bruises and bruises - the usual situation for the little fidget. |
Siempre se ha considerado una persona inquieta y deportista, practicando varios deportes durante su juventud. | He has always considered himself an audacious and athletic person, practicing several sports during his youth. |
Pero también es un signo divino universal de esperanza para las expectativas de todo centurión, es decir, de toda persona inquieta que busca. | But it is also a universal divine sign of hope for the fulfilment of the expectations of every centurion, that is, of every restless and searching person. |
Se caracteriza por tener connotaciones algo despectivas cuando sustituye a otros términos homónimos como acróbata, funámbulo o equilibrista, aunque adquiere un grado de afectividad cuando se emplea para referirse a una persona inquieta y alborotadora, en especial si es un niño. | However, the word also takes on a certain degree of affection when used to refer to a restless or excitable person, particularly if he or she is a child. |
Mi marido es una persona inquieta mientras duerme. | My husband is a fidget while sleeping. |
A pesar de que tiene ya ochenta y tres años, mi abuela sigue siendo una persona inquieta y curiosa. | Even though she is now eighty-three years old, my grandmother is still a lively and curious person. |
Mi esposo es una persona inquieta, necesita salir y moverse. No le gusta pasar la tarde sentado en casa. | My husband is a fidget. He needs to get out and move. He doesn't like to sit around the house all afternoon. |
Persona inquieta por naturaleza, se ha formado en campos tan distintos como la filología inglesa y el derecho privado y ha realizado cursos de cerámica y vela ligera, sus dos grandes aficiones. | Concerned about nature, she has received education in a variety of fields from English philology to private law and has completed courses in ceramics and dinghy sailing, her two great passions. |
Los demás te ven como una persona inquieta, alegre y muy espontánea. | Others see you as a home-loving, affectionate and somewhat shy person. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
