Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Una persona familiarizada con el curso de álgebra de la escuela, estos cálculos no será difícil. | A person familiar with the school algebra course, these Calculations will not be difficult. |
¡Cualquier persona familiarizada con el reloj clásico de James Bond con su bisel azul característico tendrá algunas sorpresas! | Anyone familiar with the classic James Bond watch with its trademark blue bezel will be in for some surprises! |
Cualquier persona familiarizada con hacer negocios en ferias de muestras sabe que el mostrador necesita ser montado y desmontado rápidamente. | Anyone familiar with the trade fair business knows that stands often need to be assembled or dismantled quickly. |
Una persona familiarizada con las leyes básicas de la economía, puede adivinar que la vivienda no está disponible porque no es suficiente. | A person familiar with the basic laws of economics, can guess that housing is not available because it is not enough. |
Comprar Cualquier persona familiarizada con hacer negocios en ferias de muestras sabe que el mostrador necesita ser montado y desmontado rápidamente. | Buy Anyone familiar with the trade fair business knows that stands often need to be assembled or dismantled quickly. |
Por supuesto, cualquier persona familiarizada con los descubrimientos de la física quántica, de los últimos cincuenta años, está conciente de esto. | Of course, anyone familiar with the discoveries of quantum physics over the past fifty years is already aware of this. |
Un experto en género, o una persona familiarizada con las cuestiones de género, debe formar parte de todos los equipos del revisión o evaluación. | A gender expert, or a person knowledgeable about gender issues, should be part of all review/evaluation teams. |
La solicitud, que una persona familiarizada con la respuesta de HBO describió como una táctica de demora, no provocó ninguna respuesta del atacante. | The request–which a person acquainted with HBO's response described as a delay tactic–prompted no response from the hacker. |
A cualquier persona familiarizada con las cuestiones relativas a la pesca le costará entender que la Convención haya propuesto separar estas áreas. | Anyone familiar with issues relating to fisheries will find it very hard to understand that the Convention has proposed separating these areas. |
Otra fuente, una persona familiarizada con la operación del National Enquirer, también rechazó la teoría de que el Enquirer estaba tratando de ayudar a Trump. | Another source, a person familiar with the National Enquirer's operation, also rejected the theory that the Enquirer was trying to help Trump. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
