Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Eso es bastante atrevido para una persona de fuera. | That's pretty bold for an outsider. |
Para la persona de fuera, el asunto es duro de esclarecer, y las soluciones son más difíciles de percibir. | For an outsider, the issues are hard to disentangle, and solutions even more difficult to discern. |
Una persona de fuera puede vender mercancía falsa, sobrecargar a la organización por los materiales o los servicios y persuadir a la organización a hacer malas inversiones. | An outsider can sell bogus merchandise, overcharge the organization for materials or services, or entice the organization to make bad investments. |
También disponible para cualquier persona de fuera de la ciudad. | Also available to anyone from out of town. |
La Agencia es difícil de entender para calquier persona de fuera. | The Agency's hard to understand for anyone on the outside. |
Yo fui la primera persona de fuera que llegó allí. | I was the first outsider to go there. |
Dudo que alguien recuerde a una persona de fuera de este círculo dirigiendo estas instituciones. | I doubt we remember anyone else running these institutions. |
Lo que está ocurriendo es simplemente absurdo, al menos desde el punto de vista de una persona de fuera. | What is going on here is quite simply absurd, at any rate from an outsider's point of view. |
Esto puede ser difícil de entender para una persona de fuera de Azerbaiyán, pero vivimos en un país ocupado. | For a person from outside Azerbaijan, it might be difficult to understand, but I have been living in an occupied country. |
El Papa se presentó como la persona de fuera de Suiza que tiene cerca más suizos, en recuerdo de los agentes que lo protegen. | The pope presented himself as the person outside Switzerland with the most Swiss near him, in recognition of the guards who protect him. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
