Cualquier persona con parálisis hoy tiene acceso a dibujar y comunicarse usando sólo sus ojos. | Anybody who's paralyzed now has access to actually draw or communicate using only their eyes. |
No es contagiosa, lo que significa que no puedes contraerla de una persona con parálisis cerebral. | It is not contagious, which means you can't catch it from anyone who has it. |
Una persona con parálisis cerebral crea un negocio y sorprende a la familia y a los amigos. | A business is developed by a person with cerebral palsy that surprises both family and friends. |
No es contagiosa, lo que significa que no puedes contraerla de una persona con parálisis cerebral. | There is no standard therapy that works for all children with cerebral palsy. |
Una persona con parálisis cerebral puede tener una inteligencia promedio o presentar graves retrasos del desarrollo o deficiencia mental. | A person with cerebral palsy may have average intelligence or can have severe developmental delays or mental retardation. |
Una persona con parálisis cerebral puede tener una inteligencia normal o presentar graves retrasos del desarrollo o una deficiencia mental. | A person with cerebral palsy may have average intelligence or can have severe developmental delays or mental retardation. |
Una persona con parálisis cerebral puede tener una inteligencia normal o presentar graves retrasos del desarrollo o una deficiencia mental. | A person with cerebral palsy may have average intelligence or can have severe developmental delays or intellectual disability. |
En la trama aparece otra persona con parálisis cerebral con peso argumental, Fernando (Lawrence Monoson), al que conoce en un centro de rehabilitación. | Gaby meets Fernando (Lawrence Monoson), a central character suffering from cerebral palsy as well, in the rehabilitation center. |
El problema o la lesión cerebral no empeora con el tiempo, pero una persona con parálisis cerebral puede tener necesidades diferentes a lo largo de su vida. | The brain injury or problem doesn't get worse, but someone with CP may have different needs over time. |
El problema o la lesión cerebral no empeora con el tiempo, pero una persona con parálisis cerebral puede tener necesidades diferentes a lo largo de la vida. | The brain injury or problem doesn't get worse, but someone with CP may have different needs over time. |
