Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Any person from outside a company can easily see where it is inefficient. | Cualquier persona externa a la compañía puede detectar fácilmente los puntos en los que está siendo ineficiente. |
Their influence rests on the garments, for they are also encompassing, protecting the person from outside. | Su influencia se basa en las prendas, porque son también comprende, la protección de la persona desde el exterior. |
Any person from outside of the company can access to the users details. | Ninguna persona ajena a la empresa podrá tener acceso a los datos de los usuarios afiliados a nuestros servicios. |
For a person from outside Azerbaijan, it might be difficult to understand, but I have been living in an occupied country. | Esto puede ser difícil de entender para una persona de fuera de Azerbaiyán, pero vivimos en un país ocupado. |
The accumulations remain sealed in the Chalice, and often the assistance of another person from outside is needed for removal of these seals. | Las acumulaciones permanecen selladas en el Cáliz y con frecuencia se necesita la asistencia de una persona externa para sacar estos sellos. |
J. Kermit Campbell becomes Herman Miller's fifth CEO and president, the first person from outside the company to hold either post. | J. Kermit Campbell se convierte en el quinto Director General de Herman Miller y la primera persona ajena a la empresa en mantener ese puesto. |
The second—is need to entrust keys from the house to the unfamiliar person (if you employ the person from outside). | Segundo es una necesidad de confiar las llaves de casa a la persona poco conocida (si empleáis a la persona de la parte). |
For example, a (male) person from outside who marries into a clan may be allowed to learn the skill of canoe building. | Por ejemplo, a una persona de afuera (varón) que se casa con alguien del clan se le puede permitir que aprenda el arte de construir canoas. |
They may be assisted by a legal adviser or another qualified person from outside their staff if admitted by the hearing officer. | Podrán estar asistidos por un asesor jurídico o por otra persona cualificada que no forme parte de su personal cuando así lo autorice el consejero auditor. |
A senior person from outside of the Department of Justice will be appointed to advise the Minister directly and oversee the review of applications. | Se nombrará a una personalidad ajena al Departamento de Justicia que se encargará de asesorar directamente al Ministro y de supervisar el examen de las solicitudes. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
