Persistiera | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Era nuestro plan de contingencia en caso que su gobierno persistiera.	It was our backup plan in case your government resisted.
Sin embargo, si la irritación persistiera, enjuague el rostro con agua tibia.	However, if irritation persists, rinse your face with warm water.
El matrimonio aumentaba la supervivencia, de ahí que persistiera a pesar de sus antagonismos.	Marriage enhanced survival, hence it persisted in spite of its antagonisms.
Si persistiera esa situación, la tensión social resultante podría degenerar rápidamente y causar una crisis.	If that situation persisted, the resulting social tension could degenerate rapidly into a crisis.
No estoy segura que persistiera.	Not sure it lasted.
No es necesario dejar actuar, y se puede repetir el proceso si la mancha persistiera.	It is not necessary to let act, and the process can be repeated if the stain persists.
Si esta fuera una situación que persistiera en el tiempo, sería indudablemente muy preocupante.	If this was a situation that continues on time, it would definitely be something to be very worried about.
Si es así, ¿no permitiría eso que la tristeza persistiera en el cielo y empeorara a lo largo de la eternidad?	If so, wouldn't that allow sorrow to persist in heaven and worse throughout eternity?
Si el intruso persistiera, su tensión nerviosa caería en colapso y tales energías defensoras lo perseguirían para siempre.	If the intruder persists, its nervous tension will fall into collapse and such defenders energies forever will persecute them.
No creo que la teoría de fugarse persistiera más allá de esa primera generación de la aplicación de la ley.	I don't think that the runaway theory persisted beyond that first generation of law enforcement.