Perpetuando | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Luego reaccionaron con otros atomos electricamente neutros, perpetuando el ciclo.	They then reacted with other electrically neutral atoms, perpetuating the cycle.
Oramos por aquellos que continúan perpetuando la injusticia.	We pray for those who continue to perpetuate injustice.
Están perpetuando sus propios requerimientos y eso, obviamente, no es orar.	You are perpetuating your own demands, and that is obviously not prayer.
Es el trabajo minucioso que algunos artesanos siguen perpetuando desde varias generaciones.	This is the meticulous work that some artisans have been perpetuating since generations.
El actual modelo de desarrollo está perpetuando la desigualdad y causa injusticias en los PMA.	The current development model is perpetuating inequality and inflicting injustices in LDCs.
Bueno, pero lo estás perpetuando.	Well, but you're perpetuating it.
El material de estudio utilizado en todos los niveles seguía perpetuando los estereotipos de género.	Curriculum materials at all levels continued to perpetuate gender stereotypes.
Por ello, en tales casos, ni nosotros tomamos ofensa ni continuamos perpetuando la paradoja.	Therefore, in such cases we neither take offense nor continue to perpetuate the paradox.
Chávez está perpetuando una forma de crecimiento orientado hacia la exportación centrado en la industria petrolera.	Chavez is perpetuating a form of export-led growth centered on the oil industry.
Chávez está perpetuando una forma de crecimiento orientado hacia la exportación centrado en la industria petrolífera.	Chavez is perpetuating a form of export-led growth centered on the oil industry.