Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Y no necesitamos permiso para actuar.
And we don't need permission to act.
No necesito tu permiso para actuar.
I don't need your permission to act.
¿Me das permiso para actuar como me parezca?
Do I have your permission to act as I see fit?
¿Tiene permiso para actuar aquí?
Do you have a license to perform here?
Si busca mi permiso para actuar por su cuenta, no puedo dárselo.
If you're here for sanction, I can't give it to you.
A menudo eran controlados por las autoridades, teniendo que obtener un permiso para actuar.
They were often controlled by the authorities and had to obtain a permit to perform.
Tengo mi permiso para actuar.
I got my performance license.
Una compañía de teatro, que actuaba ante el rey, recibe permiso para actuar ante público y cobrar entrada.
A theatre company for the King received permission to act for the public and charge entrance fees.
Por otro lado, no te des permiso para actuar arrogantemente, o decir que eres mejor que los demás.
On the other hand, do not give yourself permission to act arrogantly, or to say that you are better than anyone else.
Descansa si estás en un momento en que lo necesitas y date permiso para actuar si estás en un momento de oportunidad.
Take a break if you need it and allow yourself to act if you find yourself in a moment of opportunity.
Palabra del día
el cementerio