¿Cuáles son las medidas preventivas que podemos adoptar en el periodo estival? | What preventive measures should be taken during the sum-mer months? |
Desde 1989 contábamos con un bar-cafetería, que solo abríamos durante el periodo estival. | Since 1989 we had a bar-cafeteria, which was only open during the summer. |
En periodo estival, son numerosas las competiciones en los distintos pueblos del municipio. | During the summer, there are numerous competitions in different towns of the municipality. |
Marlin Blanco: Presente en Gran Canaria a lo largo de todo el periodo estival. | White marlin: Present in Gran Canaria throughout the summer. |
En periodo estival, existe también una línea de ferry con la isla de Krk (Lopar-Baska). | In summer, there is also a ferry line to the island of Krk (Lopar Baska). |
Además, hay un bar de verano donde en el periodo estival hay música en vivo. | In addition, there is a summer bar where in the summer there is live music. |
Ya están en marcha los campamentos de verano para adolescentes que durarán todo el periodo estival. | The teen summer camps are underway and will last throughout the summer. |
Otro dato relevante es el del consumo de series, que ha aumentado un 15% de media durante el periodo estival. | Another relevant fact is the series consumption, which has increased by 15% on average during the summer. |
Está previsto que durante este periodo estival pasen por la provincia de Málaga cerca 14 millones de turistas. | Over the course of the summer Málaga province is expected to host around 14 million tourists. |
La playa de Llevant es la playa más emblemática de Salou, y también la más concurrida durante el periodo estival. | Llevant Beach is the most emblematic beach of Salou and most crowded during the summer. |
