Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Perhaps I only helped you find something you already had.
Tal vez solo lo ayudé a encontrar algo que ya tenía.
He suggested that perhaps i get to know you...
El sugirió que tal vez te llegaría a conocer...
If i knew the question perhaps i could be of help.
Si supiera la pregunta, tal vez podría ayudarle.
Belle, if i were a man... perhaps i could do as you say.
Bella, si fuera un hombre... quizás podría hacer lo que dices.
I thought perhaps i could have some wine.
Pense que tal vez podria beber algo de vino.
Pity you didn't call me and perhaps i could of sorted it.
Es una pena que no me llamarais, quizá lo podría haber solucionado.
Aye, perhaps i should.
Sí, tal vez debería.
My love, perhaps i am not the best, but you will love me!
Mi vida, quizás no sea la mejor, pero me vas a adorar papacito!
You know, there's something women down the ages have wanted to ask, and perhaps i should just ask it now.
Sabes, hay algo que las mujeres a traves de los siglos han querido preguntar, y tal vez yo deba preguntar en este momento.
Lately I have surprised myself sometimes with desires of returning home, and perhaps i would return if i had not bet everything in this journey.
Últimamente me he sorprendido a veces con ganas de volver a casa, y quizás volvería si no lo hubiera apostado todo en este viaje.
Palabra del día
el patinaje