Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
The amnesty is perfunctory; forgiveness needs to be earned.
La amnistía es superficial; el perdón debe ganarse.
It is regrettable that the debate is so short and perfunctory.
Es de lamentar que sea tan breve y somero.
Well... seems a little perfunctory, don't you think?
Bueno... parece un poco superficial, ¿no creen?
Their relationship seemed so— well, I mean, "perfunctory" is not right word.
Esta relación parecía tan... bueno, "superficial" no es la palabra correcta.
Frankly, all of the General Assembly debates so far have been perfunctory.
Honestamente, hasta el momento, todos los debates en la Asamblea General han sido superficiales.
His reception Wednesday seemed notably restrained, however, with frequent but relatively perfunctory applause.
Su recepción el miércoles pareció notablemente discreta, sin embargo, con frecuentes aplausos pero relativamente superficiales.
A perfunctory performance of a ritual, without any feeling, was simply not acceptable.
La representación superficial de un ritual religioso, sin emoción alguna, era sencillamente inaceptable.
Patients are often confronted with waiting lines, a perfunctory attitude and indifference.
Los pacientes muchas veces, son confrontados con filas de espera, con una actitud superficial e indiferencia.
Every time I bring you a new case we go through this perfunctory dance.
Quiero decir, cada vez que te traigo un nuevo caso hacemos este baile superficial.
The coverage of the report is thus very limited and its reporting seems perfunctory.
En consecuencia, el alcance del informe es muy limitado y sus descripciones parecen someras.
Palabra del día
el acertijo