Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
During your peregrination, you will cross the path of numerous creatures.
Durante tus viajes, encontrarás a numerosas criaturas.
It is not obligatory use the same ones to do the peregrination to Santiago.
No es obligatorio hacer uso de los mismos para hacer la peregrinación a Santiago.
The peregrination to the Marian Sanctuary will take place this Sunday 24th of January.
La peregrinación al santuario mariano se llevará a cabo este domingo 24 de enero.
This peregrination was announced by Archbishop Pedro Claro Meurice Estíu, of Santiago de Cuba.
El anuncio de la peregrinación fue hecho por Monseñor Pedro Claro Meurice Estíu, Arzobispo de Santiago de Cuba.
The sanctuary is an important peregrination place: the royal sanctuary and the country ́s temple (Am 7,13).
El santuario es importante lugar de peregrinación:el santuario real y el templo del país(7,13).
One may not miss then, that Bodhgaya is the main place of Buddhist peregrination of the world.
No es de extrañar pues, que Bodhgaya sea el principal lugar de peregrinación budista del mundo.
For it I prepare to detail the following advices that are vital to undertake the only peregrination.
Por ello me dispongo a detallar los siguientes consejos que son vitales para emprender una peregrinación única.
In fact, it is the north Italy the one that more intensely has lived through the peregrination to Compostela.
De hecho, es la Italia septentrional la que más intensamente ha vivido la peregrinación a Compostela.
In the Acts of the Apostles (2, 1–11) we find a peregrination feast, that of Pentecost.
En los Hechos de los Apóstoles (2,1-11) nos encontramos con una fiesta de peregrinación, la de Pentecostés.
British Isles: The insularity of England it did not support to the margin of the peregrination to Santiago.
Islas Británicas: La insularidad de Inglaterra no la mantuvo al margen de la peregrinación a Santiago.
Palabra del día
la huella