peregrination

Traductor
Ejemplos

During your peregrination, you will cross the path of numerous creatures.	Durante tus viajes, encontrarás a numerosas criaturas.
It is not obligatory use the same ones to do the peregrination to Santiago.	No es obligatorio hacer uso de los mismos para hacer la peregrinación a Santiago.
The peregrination to the Marian Sanctuary will take place this Sunday 24th of January.	La peregrinación al santuario mariano se llevará a cabo este domingo 24 de enero.
This peregrination was announced by Archbishop Pedro Claro Meurice Estíu, of Santiago de Cuba.	El anuncio de la peregrinación fue hecho por Monseñor Pedro Claro Meurice Estíu, Arzobispo de Santiago de Cuba.
The sanctuary is an important peregrination place: the royal sanctuary and the country ́s temple (Am 7,13).	El santuario es importante lugar de peregrinación:el santuario real y el templo del país(7,13).
One may not miss then, that Bodhgaya is the main place of Buddhist peregrination of the world.	No es de extrañar pues, que Bodhgaya sea el principal lugar de peregrinación budista del mundo.
For it I prepare to detail the following advices that are vital to undertake the only peregrination.	Por ello me dispongo a detallar los siguientes consejos que son vitales para emprender una peregrinación única.
In fact, it is the north Italy the one that more intensely has lived through the peregrination to Compostela.	De hecho, es la Italia septentrional la que más intensamente ha vivido la peregrinación a Compostela.
In the Acts of the Apostles (2, 1–11) we find a peregrination feast, that of Pentecost.	En los Hechos de los Apóstoles (2,1-11) nos encontramos con una fiesta de peregrinación, la de Pentecostés.
British Isles: The insularity of England it did not support to the margin of the peregrination to Santiago.	Islas Británicas: La insularidad de Inglaterra no la mantuvo al margen de la peregrinación a Santiago.
Pope John Paul II, during his peregrination to Chile in 1987, gave this sanctuary the title of Basilica.	Durante su peregrinación a Chile en 1987, el Papa Juan Pablo II concedió al santuario mariano el título de Basílica.
The pilgrimage is a kind of peregrination undertaken for religious purposes, which concludes with the visit to sacred places.	La peregrinación es un tipo de camino realizado con objetivos religiosos, que termina con la visita a los lugares sagrados.
Apart from the most important chapter of the literary and musical production on the topic of Santiago and the peregrination.	Aparte del capítulo importantísimo de la producción literaria y musical sobre el tema de Santiago y la peregrinación.
Nothing has, so, of stranger, that the practice of the peregrination was reaching an extraordinary development in the Middle Ages.	Nada tiene, pues, de extraño, que la práctica de la peregrinación alcanzase un extraordinario desarrollo en la Edad Media.
In the Acts of the Apostles (2, 1–11) we find a peregrination feast, that of Pentecost (Seven Weeks).	En los Hechos de los Apóstoles (2,1-11) nos encontramos con una fiesta de peregrinación, la de Pentecostés.
We condemn global warming, yet our monthly peregrination between Brussels and Strasbourg generates hundreds of thousands of tons of greenhouse gases.	Condenamos el calentamiento global, pero nuestra peregrinación mensual entre Bruselas y Estrasburgo genera cientos de miles de toneladas de gases de efecto invernadero.
In my paranoia I imagined them as belonging to neo-Nazis sects who had come in peregrination to visit the dictator's tomb.	En mi paranoia me los imaginaba pertenecientes a sectas neonazis que habían venido en peregrinación a visitar la tumba del dictador.
In these first moments, the incipient peregrination had to look for routes more precarious and protected towards the mountains and towards the Cantabrian sea.	En esos primeros momentos, la incipiente peregrinación hubo de buscar vías más precarias y resguardadas hacia las montañas y hacia el mar Cantábrico.
It's a sacred place of Tai Chi Culture and a peregrination destination for Tai Chi lovers.	Es un lugar sagrado de la cultura del Tai Chi y un destino de peregrinación para los amantes de esta disciplina de artes marciales.
I appreciate her efforts to accommodate my peregrination of mind but somehow feel we are not on quite the same wavelength.	Agradezco sus esfuerzos por adaptarse a la peregrinación de mi mente pero de alguna forma siento que no estamos en la misma longitud de onda.